『The Long Goodbye』Raymond Chandler,1953年。 読む前からいろいろ期待したり不安視したり。 その1.春樹訳『キャッチャー・イン・ザ・ライ』はトンデモ訳に近かったから。春樹訳だとねえ、ホールデンくんがスノッブなものを憎むスノッブみたいでなにや…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。