2008-05-01から1日間の記事一覧

『ロクス・ソルス』レーモン・ルーセル/岡谷公二訳(ペヨトル工房)★★★★★

日本語で読むと、何で歯(^_^)とか思っちゃうんだけど、原文では言葉のマイルールつながりがあるらしい。でもつながりがわからない日本語訳の方が、奇想が吹っ飛んでいて面白いとも言える。筋なんてないし、といっても『トリストラム・シャンディ』の連想…


防犯カメラ