『Storie Naturali』Primo Levi，1966年。 イタリアの作家とそりが合わないのか、訳者とそりが合わないのかはわからないけれど、同じ古典新訳文庫の『猫とともに去りぬ』もこの『天使の蝶』もどうにもピンとこない作品集でした。 巻頭「ビテュニアの検閲制度…