『The Crooked Hinge』John Dickson Carr，1938年。 新訳を機に久々に読み返しましたが、読み返してみても傑作との思いは変わりませんでした。 １年前、25年ぶりにアメリカから帰国し、爵位と地所を継いだジョン・ファーンリー卿は偽物であり、自分こそが正…