オペラ『ホフマン物語』の原典となった三篇の新訳。「砂男」（Des Sandmann，E. T. A. Hoffmann，1816）★★★★★ ――「さあ、子どもたち！ ベッドへ！ 砂男がきますよ」婆やが話してくれた砂男というのがほんとうの話ではないと悟るほどの年齢にはなっていたけれ…