［特集］2011年ミステリ総ざらい 東川篤哉インタビュー＆編集部覆面座談会 カーの新訳は定期的に出る予定だそうです。そして有栖川有栖・江神シリーズの短篇集が夏頃に出る予定。 『魔の山の殺人』（1）笠井潔 ――ナディアは鈴木大拙『日本的霊性』をテキスト…

桜庭一樹×川出正樹の翻訳ミステリ応援対談と銘打たれてはいますが、編集者も含めたサスペンス好きの座談会です。ドビンズ『奇妙な人生』、レンデル『ロウフィールド館の惨劇』などの名前があがってました。 トンデモ歴史ミステリはもはや鯨統一郎の専売特許…

文庫創刊50周年対談はホラー編、宮部みゆき×風間賢二。「マーフィーの法則」ヘレン・マクロイ／駒月雅子訳（Murphy's Law，Helen McCloy，1979）★★★☆☆ ――コイン奪取計画は思わぬ事態へ……（上端キャプションより） 『幽霊の２／３』にも登場した「名探偵」ウ…

文庫創刊50周年記念対談、今号はファンタジー編。井辻朱美×金原瑞人。一見、創元っぽくない顔合わせ。Ｅ．Ｔ．がグロテスクって話が面白かった。 ------------- ［bk1・amazon］

「文庫創刊50周年記念対談第二弾〈ＳＦ編〉山本弘×大森望」が掲載されています。Ｊ・Ｇ・バラード追悼文も掲載されていて何だか変な感じなのだけれど、考えてみると創元といえばミステリとＳＦとホラー＆ファンタジーなのだから全然おかしくありません。ＳＦ…

「シャーロック・ホームズ変奏曲」07中村隆 知らないお名前でしたが、『あなたが名探偵』を手がけると聞いて思い当たる。おお、なるほど。あの点々はたしかにそうです。「私の一冊〜多分、一九七三年頃の『萌え』〜」西澤保彦 西澤氏の一冊はクリスティ『ふ…

「シャーロック・ホームズ変奏曲」06佐久間真一 ――「ワトスンの苦労はつづく…」ということですが、画題がよくわからない。「私の一冊〜書きたいという衝動〜」永井するみ ――元気になれる『女彫刻家』だそうです。イヤな話だったけどな。「私がデビューしたこ…

目玉は「幻の探偵講談」とフェラーズの短篇ですかね。「シャーロック・ホームズ変奏曲」05野間美由紀 「あのひと」のヴェールと、引退後の蜂の巣穴をダブらせるだなんてうまいなあと感心してしまった。「私の一冊〜ジャズが似あう。舞台はフランスなのに〜」…

北村薫×戸川安宣『ニッポン硬貨の謎』［bk1・amazon］対談が掲載されていたので買いました。ジュンク堂トークショーの一部だそうです。しかしミステリファンのあいだでは確かに戸川さん、有名かもしれませんが、インタビューとかじゃなく対談になっちゃうん…