『地下室の手記』ドストエフスキー／安岡治子訳（光文社古典新訳文庫）★★★☆☆

　いまいちだな。春樹訳キャッチャーなどを読むにつけても、やっぱり語り口調を訳すのって難しいんだと思う。