『世界が終わるわけではなく』ケイト・アトキンソン／青木純子訳（東京創元社 海外文学セレクション）
『Not the End of the World』Kate Atkinson，2002年。
ゆるく繫がる12のシュールで奇妙な短篇が収められています。
「母さんの誕生日プレゼントを買いたいの（中略）郵送できて壊れないもの」／トゥルーディは郵送可能かつ壊れにくいものを思い浮かべる。／クリスタルのデカンター。／指の爪。／卵。／心臓。／ロイヤル・クラウンダービー社のティーポット。／約束。／空しか映らない鏡面球体。
一話目の冒頭でもう駄目でした。こういうふわふわ系の小賢しいユーモアが大の苦手です。
[amazon で見る]
