未完・未発表・初期作品（小説・エッセイ）を集めた死後出版をまるごと翻訳。出版社が出版社なので学者さんの翻訳。「自由な鳥」（Del Vogel Soliär，1920/1922） ――パリの国立古文書館に黄ばんだ一枚の紙片がある。「市民ブールボットよ！ 船長のバルナッソ…