『じゅんびはいいかい？ 名もなきこざるとエシカルな冒険』末吉里花・文／中川学・絵（山川出版社） 泉鏡花の絵本でお馴染みの中川学が絵を担当している絵本です。 地球の危機に対しこざるが或る兄妹を世界各国の合理産業の現場に連れ出して見せて、エシカル…

放送作家が監修した〈お笑いえほん〉シリーズの一冊。ほかに笑い飯＆川崎タカオや板尾創路＆片山健もあるようです。 中川学のイラスト目当てで購入しました。ストーリーは立川志の輔の落語「七福神」がもとになっているようです。 これまで泉鏡花や柳田國男…

『アリス』の新訳、というよりもむしろ、トーベ・ヤンソンが描いた『アリス』がついに刊行されました。“わざわざ新訳”というプレッシャーがないせいでしょう、かなり自由気ままに訳されてます。「寂しげで昏い」「頼りなくて儚げ」というヤンソン・アリスの…